7*24小时服务热线:0755-23994502 邮箱:info@transphant.com(业务咨询、资源合作) / careers@transphant.com(简历投递)
简体中文
  • 简体中文
  • 繁体中文
  • English
  • Japanese
  • Korean
  • Russian
  • French
  • Spanish

机械工程

机械翻译,工程翻译,翻译公司


行业概述


机械制造业是一个国家的基础行业,是国民经济发展的支柱行业,也是国际间科技竞争的重点。作为制造业的重要组成部分,机械制造业是为用户创造和提供机械产品,涉及机械产品的开发、设计、制造、流通和售后服务全过程。



为什么选择 译象?

 

机械制造企业常见的宣传资料莫过于产品宣传和企业网站,但往往该类型的文件信息较模糊,零散,难以将生产企业的优势表现出来。为此只有摸清用户需要的信息,进行针对性宣传,才能打开企业发展的大门。

 

不同于文学翻译华丽的词藻,机械工程翻译一般不带主观成分描述,重在叙事实推理、具有科学性、逻辑性、客观性的特点,结构上注重内容准确、严谨,且要求译者需具备充足的背景知识。另一方面,出于叙事推理、客观表达需要,机械工程译文含有较多的复合词、缩略词,且广泛使用动名词、被动语句、以及较长的复杂句等。

 

为满足客户高度专业的机械工程翻译需求,我们组建了拥有机械工程背景的专业译员团队,为客户提供用户手册、操作维护手册、技术及法律文件、设计制造规范及其他相关文档的翻译服务,从而助力客户抓住全球市场出现的新机遇,进而提高成本效益。

 

 

即刻联系

 

详细了解如何满足您的翻译需求,请拨打我们的联系电话 0755-23994502。您也可以点击此处,发送文件给我们以获取报价信息。